1
00:01:15,200 --> 00:01:19,280
eu tive um sonho

2
00:01:15,200 --> 00:01:19,280
Eu realizei meu sonho

3
00:01:19,710 --> 00:01:24,070
Sobre quando eu nasci

4
00:01:19,710 --> 00:01:24,070
Cena de sonho ao nascer

5
00:01:24,070 --> 00:01:28,070
Tenha uma vida linda

6
00:01:24,070 --> 00:01:28,070
Minha mãe, minha linda mãe, faleceu.

7
00:01:28,450 --> 00:01:30,880
cidade do útero

8
00:01:28,450 --> 00:01:30,880
Zainako Miyanojo

9
00:01:31,160 --> 00:01:34,190
Nós batemos palmas e rimos

10
00:01:31,160 --> 00:01:34,190
Estou aqui e estou aplaudindo e rindo.

11
00:01:34,190 --> 00:01:42,600
Bebi toda a tinta e o arco-íris mudou de cor

12
00:01:34,190 --> 00:01:42,600
Material Facial Esgotado: Íris Ilusória

13
00:01:42,600 --> 00:01:43,000
抱きしめられたくなった

14
00:01:42,600 --> 00:01:43,000
mudança e desejo de ser mantido em cativeiro

15
00:01:43,000 --> 00:01:46,770
eu queria ser abraçado

16
00:01:43,000 --> 00:01:46,770
mudança e desejo de ser mantido em cativeiro

17
00:01:47,070 --> 00:01:47,470
Não posso mais andar sozinho

18
00:01:47,070 --> 00:01:47,470
Isolamento sem lei adiante

19
00:01:47,470 --> 00:01:51,850
Não posso mais andar sozinho

20
00:01:47,470 --> 00:01:51,850
Isolamento sem lei adiante

21
00:01:51,850 --> 00:01:52,250
Estávamos rindo juntos.

22
00:01:51,850 --> 00:01:52,250
Uma revisão completa haha

23
00:01:52,250 --> 00:01:56,440
Estávamos rindo juntos.

24
00:01:52,250 --> 00:01:56,440
Uma revisão completa haha

25
00:01:56,440 --> 00:01:56,840
dê amor aos brinquedos

26
00:01:56,440 --> 00:01:56,840
amor presentes brinquedo

27
00:01:56,840 --> 00:02:01,140
dê amor aos brinquedos

28
00:01:56,840 --> 00:02:01,140
amor presentes brinquedo

29
00:02:01,140 --> 00:02:01,540
crianças intocáveis

30
00:02:01,140 --> 00:02:01,540
Crianças que não têm intenção de violar a lei

31
00:02:01,540 --> 00:02:05,590
crianças intocáveis

32
00:02:01,540 --> 00:02:05,590
Crianças que não têm intenção de violar a lei

33
00:02:05,590 --> 00:02:05,990
Eu quero quebrar isso com palavras simples

34
00:02:05,590 --> 00:02:05,990
A maioria das palavras é deixada em uma frase.

35
00:02:05,990 --> 00:02:11,150
Eu quero quebrar isso com palavras simples

36
00:02:05,990 --> 00:02:11,150
A maioria das palavras é deixada em uma frase.

37
00:02:11,150 --> 00:02:11,550
A prostituta ateou fogo

38
00:02:11,150 --> 00:02:11,550
fogueira de prostituta

39
00:02:11,550 --> 00:02:15,180
A prostituta ateou fogo

40
00:02:11,550 --> 00:02:15,180
fogueira de prostituta

41
00:02:16,050 --> 00:02:16,450
Alguém morreu em uma cidade distante

42
00:02:16,050 --> 00:02:16,450
Alguém faleceu na estrada ao longe

43
00:02:16,450 --> 00:02:22,090
Alguém morreu em uma cidade distante

44
00:02:16,450 --> 00:02:22,090
Alguém faleceu na estrada ao longe

45
00:02:28,960 --> 00:02:36,010
Esta fonte de legenda possui um conjunto de legendas, oferece educação e intercâmbio e é proibida para uso comercial.
Para mais legendas bilíngues em chinês e japonês, visite www.kamigami.org e Weibo @ Zhushen Subtitle Group

46
00:02:28,960 --> 00:02:36,010
Escuta diária: Caviar e Liangzi Tradução: F

47
00:02:39,220 --> 00:02:40,640
Há dez anos…

48
00:02:41,640 --> 00:02:45,400
Não houve um jovem que tirou meus braços?

49
00:02:41,640 --> 00:02:45,400
Não foi o jovem que tirou meus braços?

50
00:02:48,780 --> 00:02:51,300
Parece que você também percorreu um longo caminho.

51
00:02:48,780 --> 00:02:51,300
Você parece ter se tornado famoso também.

52
00:02:52,220 --> 00:02:55,760
Eu deveria ter tirado meu braço dominante naquele momento?

53
00:02:52,220 --> 00:02:55,760
Naquela época, eu deveria ter desabilitado sua mão dominante.

54
00:02:56,600 --> 00:02:58,680
Como seu chefe...

55
00:02:56,600 --> 00:02:58,680
Assim como seu chefe...

56
00:03:00,400 --> 00:03:02,340
Shinohara Toku et al.

57
00:03:00,400 --> 00:03:02,340
Oficial Especial Shinohara

58
00:03:03,060 --> 00:03:03,880
Iwacho

59
00:03:03,060 --> 00:03:03,880
Ayan

60
00:03:05,720 --> 00:03:06,920
Hirako fica para trás

61
00:03:05,720 --> 00:03:06,920
Pingzi, você fica

62
00:03:07,220 --> 00:03:07,800
sim

63
00:03:07,220 --> 00:03:07,800
sim

64
00:03:08,200 --> 00:03:10,900
Este último deveria aniquilar Aogiri.

65
00:03:08,200 --> 00:03:10,900
O pessoal restante foi aniquilar Qingtong

66
00:03:11,980 --> 00:03:13,280
Amon, você também.

67
00:03:11,980 --> 00:03:13,280
Amém, você vai com eles

68
00:03:15,460 --> 00:03:16,130
Amon

69
00:03:15,460 --> 00:03:16,130
Amém

70
00:03:16,420 --> 00:03:18,320
Eu posso brigar com você também

71
00:03:16,420 --> 00:03:18,320
Eu também quero ficar e lutar juntos

72
00:03:18,590 --> 00:03:21,260
É uma ordem do seu superior. Ouça com atenção.

73
00:03:18,590 --> 00:03:21,260
Esta é a ordem do comandante. Obedecer.

74
00:03:21,300 --> 00:03:24,480
Eu vou ficar. Deixe-me lutar juntos.

75
00:03:21,300 --> 00:03:24,480
Eu quero ficar aqui. Por favor, deixe-me participar da luta.

76
00:03:24,560 --> 00:03:27,260
Você é um cara excelente que estaria em apuros se morresse.

77
00:03:24,560 --> 00:03:27,260
Você é um talento excepcional que não podemos perder

78
00:03:27,640 --> 00:03:28,160
Ir

79
00:03:27,640 --> 00:03:28,160
Vá rápido

80
00:03:30,650 --> 00:03:32,310
Eu... já...

81
00:03:30,650 --> 00:03:32,310
Eu tenho...

82
00:03:37,690 --> 00:03:39,520
Não deixe isso atrapalhar seu caminho

83
00:03:37,690 --> 00:03:39,520
Não nos segure

84
00:03:39,700 --> 00:03:40,240
sim

85
00:03:39,700 --> 00:03:40,240
sim

86
00:03:40,990 --> 00:03:42,520
Hirako me desculpe

87
00:03:40,990 --> 00:03:42,520
Pinzi, me desculpe.

88
00:03:43,070 --> 00:03:44,580
eu posso falar isso

89
00:03:43,070 --> 00:03:44,580
eu entendo tudo

90
00:03:45,020 --> 00:03:48,080
Então, vocês dois, Quinke,

91
00:03:45,020 --> 00:03:48,080
な么 么 两位的な套konkokuku

92
00:03:51,580 --> 00:03:52,640
Eu já estou usando

93
00:03:51,580 --> 00:03:52,640
Completamente equipado

94
00:04:00,220 --> 00:04:02,840
Numa organização tão incompreensível...

95
00:04:00,220 --> 00:04:02,840
Porém, é uma composição muito famosa e misteriosa...

96
00:04:03,620 --> 00:04:05,320
Acorde idiota Ayato

97
00:04:03,620 --> 00:04:05,320
O próximo passo para limpar sua mente e prestar atenção

98
00:04:06,930 --> 00:04:08,820
À medida que você se familiariza com os humanos,

99
00:04:06,930 --> 00:04:08,820
你还和人classificado como irmão e irmão

100
00:04:09,310 --> 00:04:11,740
Afinal, somos ghouls.

101
00:04:09,310 --> 00:04:11,740
Nosso erro é comer.

102
00:04:12,940 --> 00:04:15,460
Enquanto finge ser amigo de humanos

103
00:04:12,940 --> 00:04:15,460
Amizade entre você e as pessoas

104
00:04:15,700 --> 00:04:19,940
Você está feliz por ter esquecido que é um monstro?

105
00:04:15,700 --> 00:04:19,940
Desde então, esqueci meu corpo de monstro egocêntrico e agora estou feliz.

106
00:04:20,620 --> 00:04:23,440
Se for uma pena estranha, eu darei a você.

107
00:04:20,620 --> 00:04:23,440
A imagem é como uma asa meio pendurada.

108
00:04:40,380 --> 00:04:44,320
Embora seja um protótipo, “Arata” tem ótimo desempenho defensivo...

109
00:04:40,380 --> 00:04:44,320
A “nova” versão é apenas uma versão de teste, mas seu desempenho defensivo ainda é forte.

110
00:04:46,240 --> 00:04:48,920
Com equipamentos de dez anos atrás, eu teria morrido duas vezes.

111
00:04:46,240 --> 00:04:48,920
Só assim, foi equipado há dez anos.

112
00:05:11,680 --> 00:05:13,700
Você fez isso...?

113
00:05:11,680 --> 00:05:13,700
Sair… Terminar…

114
00:05:23,020 --> 00:05:24,500
É a nossa perda.

115
00:05:23,020 --> 00:05:24,500
Estou aqui.

116
00:05:27,780 --> 00:05:28,600
um　　

117
00:05:27,780 --> 00:05:28,600
Um

118
00:05:28,960 --> 00:05:29,460
dois

119
00:05:28,960 --> 00:05:29,460
Dois

120
00:05:29,660 --> 00:05:30,160
três

121
00:05:29,660 --> 00:05:30,160
Três

122
00:05:30,220 --> 00:05:30,660
quatre

123
00:05:30,220 --> 00:05:30,660
Quatro

124
00:05:30,740 --> 00:05:31,280
cinq

125
00:05:30,740 --> 00:05:31,280
Cinco

126
00:05:31,320 --> 00:05:31,760
seis

127
00:05:31,320 --> 00:05:31,760
Seis

128
00:05:31,840 --> 00:05:32,440
setembro

129
00:05:31,840 --> 00:05:32,440
sete

130
00:05:32,440 --> 00:05:32,900
huit　

131
00:05:32,440 --> 00:05:32,900
oito

132
00:05:32,900 --> 00:05:33,460
novo

133
00:05:32,900 --> 00:05:33,460
nove

134
00:05:33,880 --> 00:05:34,640
dez

135
00:05:33,880 --> 00:05:34,640
dez

136
00:05:38,820 --> 00:05:40,260
Eu não consigo lidar com isso.

137
00:05:38,820 --> 00:05:40,260
Eu me sinto perdido

138
00:05:40,600 --> 00:05:43,080
Uta, apenas segure.

139
00:05:40,600 --> 00:05:43,080
Outras palavras

140
00:05:45,520 --> 00:05:46,660
doce

141
00:05:45,520 --> 00:05:46,660
verdadeiro calor e suavidade

142
00:05:45,530 --> 00:05:46,650
doce

143
00:05:55,700 --> 00:05:58,400
Mesmo se você explodir seu torso, ele ainda cicatrizará.

144
00:05:55,700 --> 00:05:58,400
A primeira parte do corpo pode ser convertida em duas partes.

145
00:05:58,920 --> 00:06:00,960
Excede o poder de cura de um ghoul.

146
00:05:58,920 --> 00:06:00,960
A capacidade de curar de várias maneiras foi alcançada rapidamente.

147
00:06:01,460 --> 00:06:03,480
vitalidade incrível

148
00:06:01,460 --> 00:06:03,480
Força vital incrível

149
00:06:04,600 --> 00:06:06,880
Qual é o gosto?

150
00:06:04,600 --> 00:06:06,880
A origem da qualidade é definitivamente o sabor do paladar.

151
00:06:15,900 --> 00:06:16,440
Perseguir?

152
00:06:15,900 --> 00:06:16,440
perseguir

153
00:06:18,060 --> 00:06:20,220
Não, vamos nos apressar

154
00:06:18,060 --> 00:06:20,220
Desconhecido, estamos correndo rápido

155
00:06:23,360 --> 00:06:24,980
É muito sério

156
00:06:23,360 --> 00:06:24,980
Absolutamente inesperado

157
00:06:29,360 --> 00:06:31,200
o mundo é poder

158
00:06:29,360 --> 00:06:31,200
Eu sou o melhor do mundo.

159
00:06:32,080 --> 00:06:35,600
Tudo é decidido pela superioridade ou inferioridade do poder.

160
00:06:32,080 --> 00:06:35,600
Absolutamente obediente aos fracos e obstinados.

161
00:06:36,860 --> 00:06:38,340
você é fraco

162
00:06:36,860 --> 00:06:38,340
Você é fraco

163
00:06:39,420 --> 00:06:40,900
É por isso que eu perco

164
00:06:39,420 --> 00:06:40,900
Portanto, a reunião

165
00:06:42,040 --> 00:06:43,760
Estou com meu pai

166
00:06:42,040 --> 00:06:43,760
Um velho parado lá embaixo

167
00:06:54,970 --> 00:06:55,560
Iwa...

168
00:06:54,970 --> 00:06:55,560
Rocha…

169
00:07:02,110 --> 00:07:02,920
Iwacho

170
00:07:02,110 --> 00:07:02,920
Aiwa

171
00:07:03,360 --> 00:07:05,960
Até onde posso ir com um protótipo?

172
00:07:03,360 --> 00:07:05,960
Chegada de Noshu Taku tipo teste?

173
00:07:06,490 --> 00:07:07,740
Você está tentando ser imprudente?

174
00:07:06,490 --> 00:07:07,740
A maneira mais difícil de calcular o custo

175
00:07:10,030 --> 00:07:11,020
Vamos fazer isso

176
00:07:10,030 --> 00:07:11,020
Uma rápida olhada

177
00:07:12,910 --> 00:07:13,820
cavalgou

178
00:07:12,910 --> 00:07:13,820
adorável

179
00:07:20,520 --> 00:07:22,840
Agora, "Arata"...

180
00:07:20,520 --> 00:07:22,840
Vindo “Novo”…

181
00:07:23,460 --> 00:07:24,840
Não coma

182
00:07:23,460 --> 00:07:24,840
gagueira

183
00:07:29,100 --> 00:07:30,400
Vamos

184
00:07:29,100 --> 00:07:30,400
acima de mim

185
00:07:38,400 --> 00:07:39,560
Incrível

186
00:07:38,400 --> 00:07:39,560
bom ou ruim

187
00:07:43,120 --> 00:07:44,600
"Quinke, o Rei"

188
00:07:43,120 --> 00:07:44,600
Este é ``Kunke''

189
00:07:45,480 --> 00:07:46,240
O orgulhoso...

190
00:07:47,380 --> 00:07:48,680
Você consegue suportar isso?

191
00:07:47,380 --> 00:07:48,680
capacidade de se afastar

192
00:07:49,500 --> 00:07:51,320
Desempenho incrível, mas...

193
00:07:49,500 --> 00:07:51,320
Desempenho incrível...

194
00:07:52,160 --> 00:07:55,900
Você está me fazendo comer.

195
00:07:52,160 --> 00:07:55,900
No entanto, evite comer sua própria comida.

196
00:07:57,580 --> 00:07:58,380
Shinohara

197
00:07:57,580 --> 00:07:58,380
Kakohara

198
00:08:02,020 --> 00:08:03,200
Isso me morde

199
00:08:02,020 --> 00:08:03,200
Não deixe de morder

200
00:08:04,240 --> 00:08:06,520
É ruim se continuar assim...

201
00:08:04,240 --> 00:08:06,520
É estranho eu ter saído deste lugar...

202
00:08:08,520 --> 00:08:10,140
ser comido

203
00:08:08,520 --> 00:08:10,140
A necessidade de compensação está quase esgotada.

204
00:08:14,220 --> 00:08:16,000
É uma arma horrível

205
00:08:14,220 --> 00:08:16,000
A verdadeira arma da sabedoria

206
00:08:17,260 --> 00:08:19,760
O mundo compete e mata uns aos outros

207
00:08:17,260 --> 00:08:19,760
A plenitude do mundo acabou e a morte restante acabou.

208
00:08:21,120 --> 00:08:25,640
Tentando se justificar como se fosse natural

209
00:08:21,120 --> 00:08:25,640
Estou observando isso como algo natural e agora estou justificando minhas próprias ações.

210
00:08:26,780 --> 00:08:30,760
Não há razão para que não haja problema em matar alguém

211
00:08:26,780 --> 00:08:30,760
No entanto, como não existe existência neste mundo, ela é tirada dos outros por razões humanas.

212
00:08:31,700 --> 00:08:35,900
O ato de tirar uma vida é igualmente mau.

213
00:08:31,700 --> 00:08:35,900
Todas as ações tomadas na vida de outras pessoas são um pecado igual.

214
00:08:36,490 --> 00:08:38,320
O que... o que?

215
00:08:36,490 --> 00:08:38,320
Você ... você pensa sobre isso

216
00:08:39,800 --> 00:08:43,660
Se existe algo como uma alma...

217
00:08:39,800 --> 00:08:43,660
A alma realmente existe...

218
00:08:44,760 --> 00:08:48,820
Parece que ele não quer te ajudar.

219
00:08:44,760 --> 00:08:48,820
Por favor me ajude com outras questões financeiras.

220
00:08:56,460 --> 00:08:58,940
Pai...

221
00:08:56,460 --> 00:08:58,940
pai... pai

222
00:09:02,080 --> 00:09:05,220
Mesmo neste estado, você ainda é meu pai?

223
00:09:02,080 --> 00:09:05,220
O velho que visitou a capital era vice-modelo.

224
00:09:06,420 --> 00:09:09,200
Ele se foi, Touka.

225
00:09:06,420 --> 00:09:09,200
Outros morreram cedo Dong Xiang

226
00:09:24,710 --> 00:09:28,840
Ka...Kaneki

227
00:09:24,710 --> 00:09:28,840
Ouro… Kanagi

228
00:09:36,840 --> 00:09:37,720
Kaneki...

229
00:09:36,840 --> 00:09:37,720
Kaneki...

230
00:09:40,280 --> 00:09:43,260
A culpa é minha. Desculpe.

231
00:09:40,280 --> 00:09:43,260
Lesão de Miyako

232
00:09:44,600 --> 00:09:49,240
Por que... Sim... Idiota

233
00:09:44,600 --> 00:09:49,240
O que você precisa... O que você precisa saber...

234
00:09:52,580 --> 00:09:53,520
Kaneki

235
00:09:52,580 --> 00:09:53,520
Kaneki

236
00:09:53,980 --> 00:09:55,240
Está tudo bem senpai

237
00:09:53,980 --> 00:09:55,240
Aluno egocêntrico

238
00:09:56,120 --> 00:09:57,100
Touka-chan...

239
00:09:56,120 --> 00:09:57,100
Você pode entrar em contato com Dong Xiang.

240
00:09:58,420 --> 00:10:02,460
Você parece muito diferente, seu tapa-olho.

241
00:09:58,420 --> 00:10:02,460
Você mudou seus olhos.

242
00:10:03,360 --> 00:10:05,960
Eu pensei que você tivesse morrido há muito tempo

243
00:10:03,360 --> 00:10:05,960
Eu morri cedo.

244
00:10:12,740 --> 00:10:15,800
Você é o único irmão mais novo de Touka-chan.

245
00:10:12,740 --> 00:10:15,800
Você é o único irmão mais novo de Dong Xiang.

246
00:10:16,660 --> 00:10:17,620
não posso matar

247
00:10:16,660 --> 00:10:17,620
Foi por isso que não te conheci.

248
00:10:18,720 --> 00:10:22,510
Antigo

249
00:10:18,740 --> 00:10:22,500
É por isso que os caras do “Anteiku” são tão calorosos.

250
00:10:18,740 --> 00:10:22,500
Portanto, sou uma pessoa talentosa.

251
00:10:28,770 --> 00:10:30,300
Tem...

252
00:10:28,770 --> 00:10:30,300
你这家伙…

253
00:10:33,660 --> 00:10:36,700
Ele ficou mais forte...

254
00:10:33,660 --> 00:10:36,700
Outros...

255
00:10:44,800 --> 00:10:46,300
Eu acho que já é hora

256
00:10:44,800 --> 00:10:46,300
Existem muitas diferenças

257
00:11:10,920 --> 00:11:11,500
Ei

258
00:11:10,920 --> 00:11:11,500
Minha história

259
00:11:12,820 --> 00:11:16,400
Devo contar-lhe o seu segredo?

260
00:11:12,820 --> 00:11:16,400
Não há necessidade. O segredo da sua visita.

261
00:11:19,140 --> 00:11:20,740
O que você está dizendo?

262
00:11:19,140 --> 00:11:20,740
Onde você está falando?

263
00:11:21,680 --> 00:11:26,400
O que você está tentando fazer com Aogiri?

264
00:11:21,680 --> 00:11:26,400
Você se junta ao verdadeiro propósito de Ao Tung

265
00:11:27,460 --> 00:11:29,680
Não há como você saber com certeza

266
00:11:27,460 --> 00:11:29,680
你怎么可会会智道

267
00:11:40,200 --> 00:11:41,760
Cale a boca e ouça

268
00:11:40,200 --> 00:11:41,760
Bico fechado e minhas palavras

269
00:11:43,260 --> 00:11:44,360
falando

270
00:11:43,260 --> 00:11:44,360
Estou aqui para conversar

271
00:11:44,430 --> 00:11:46,280
Tem...

272
00:11:44,430 --> 00:11:46,280
Ovos misturados...

273
00:12:00,340 --> 00:12:04,540
É para proteger o que é importante para você...

274
00:12:00,340 --> 00:12:04,540
Esta é a parte mais importante do Oriente e do Ocidente que você deve proteger.

275
00:12:07,160 --> 00:12:08,520
você é forte

276
00:12:07,160 --> 00:12:08,520
Você é forte

277
00:12:08,900 --> 00:12:12,280
Se eu quisesse te matar agora, eu poderia ter matado você.

278
00:12:08,900 --> 00:12:12,280
Onde você planeja trabalhar e depois morrer?

279
00:12:13,280 --> 00:12:19,120
O que Ayato-kun deseja realizar ao se juntar ao Aogiri?

280
00:12:13,280 --> 00:12:19,120
Eu realmente não quero que você se junte a isso.

281
00:12:22,820 --> 00:12:24,020
matar

282
00:12:22,820 --> 00:12:24,020
Eu quero te matar

283
00:12:26,940 --> 00:12:27,920
Noro

284
00:12:26,940 --> 00:12:27,920
Não

285
00:12:29,740 --> 00:12:31,760
Você... deixe ir

286
00:12:29,740 --> 00:12:31,760
Você está feliz... eu estou livre

287
00:12:32,340 --> 00:12:33,260
Noro

288
00:12:32,340 --> 00:12:33,260
Não

289
00:13:04,920 --> 00:13:05,940
Nishio Senpai

290
00:13:04,920 --> 00:13:05,940
Manabu Nishio

291
00:13:06,520 --> 00:13:07,400
Kaneki

292
00:13:06,520 --> 00:13:07,400
Kaneki

293
00:13:12,480 --> 00:13:13,800
O que diabos é isso?

294
00:13:12,480 --> 00:13:13,800
A história de sucesso definitiva

295
00:13:14,560 --> 00:13:15,660
Vamos nos apressar

296
00:13:14,560 --> 00:13:15,660
Estamos correndo rápido

297
00:13:27,980 --> 00:13:28,900
perigoso

298
00:13:27,980 --> 00:13:28,900
timidez

299
00:13:44,620 --> 00:13:46,420
Sr. Shinohara Sr. Kuroiwa

300
00:13:44,620 --> 00:13:46,420
Sr. Kamehara Sr. Kuroiwa

301
00:13:47,340 --> 00:13:48,320
Está tudo bem

302
00:13:47,340 --> 00:13:48,320
minha morte

303
00:13:48,600 --> 00:13:50,600
Hirako: Amon, por favor, evacue primeiro.

304
00:13:48,600 --> 00:13:50,600
Retire-se para a porta da frente

305
00:13:50,960 --> 00:13:53,540
Tiramos o "Arata" e depois vamos

306
00:13:50,960 --> 00:13:53,540
“Nova” reprise em nosso atacado

307
00:13:53,540 --> 00:13:54,200
sim

308
00:13:53,540 --> 00:13:54,200
Sim

309
00:13:56,360 --> 00:13:58,800
Nós vamos morrer?

310
00:13:56,360 --> 00:13:58,800
A morte da nossa família

311
00:14:00,200 --> 00:14:03,680
Desculpe, é porque não valho a pena...

312
00:14:00,200 --> 00:14:03,680
Hoho Miyako está ferido...

313
00:14:08,820 --> 00:14:12,580
Por acaso você é... um dos amigos de Kaneki?

314
00:14:08,820 --> 00:14:12,580
É difícil para você...companheiro de Kaneki

315
00:14:13,380 --> 00:14:15,540
Oui　Monsieur

316
00:14:13,380 --> 00:14:15,540
Sr. Correto

317
00:14:16,220 --> 00:14:17,380
Saia rapidamente

318
00:14:16,220 --> 00:14:17,380
Uma viagem agradável ao exterior

319
00:14:20,740 --> 00:14:21,900
Evacuar. Evacuar.

320
00:14:20,740 --> 00:14:21,900
retirada retirada

321
00:14:21,900 --> 00:14:22,760
É assim

322
00:14:21,900 --> 00:14:22,760
jornada passada

323
00:14:28,960 --> 00:14:30,820
Todo o pessoal foi evacuado.

324
00:14:28,960 --> 00:14:30,820
Todos os funcionários se retiram

325
00:14:31,380 --> 00:14:32,820
Evacuar!

326
00:14:31,380 --> 00:14:32,820
retirada rápida

327
00:14:33,120 --> 00:14:34,900
Depressa!

328
00:14:33,120 --> 00:14:34,900
prazer

329
00:14:35,040 --> 00:14:35,800
É assim

330
00:14:35,040 --> 00:14:35,800
Esta jornada

331
00:14:56,490 --> 00:14:57,720
Esconder

332
00:14:56,490 --> 00:14:57,720
Fim desastroso

333
00:14:58,280 --> 00:15:00,220
Senpai Touka-chan...

334
00:14:58,280 --> 00:15:00,220
Diretor Acadêmico

335
00:15:01,920 --> 00:15:03,540
Kaneki: E você?

336
00:15:01,920 --> 00:15:03,540
Kaneki Nakyo

337
00:15:07,640 --> 00:15:08,840
Kaneki

338
00:15:07,640 --> 00:15:08,840
Kaneki

339
00:15:35,530 --> 00:15:36,380
Nishiki-kun

340
00:15:35,530 --> 00:15:36,380
Tsuta

341
00:15:36,610 --> 00:15:37,560
Irmã mais velha

342
00:15:36,610 --> 00:15:37,560
irmã

343
00:15:38,830 --> 00:15:39,900
Vamos nos apressar

344
00:15:38,830 --> 00:15:39,900
Estamos correndo rápido

345
00:15:41,580 --> 00:15:42,700
É perigoso aqui

346
00:15:41,580 --> 00:15:42,700
Karita está em perigo

347
00:15:45,380 --> 00:15:46,560
Kaneki...

348
00:15:45,380 --> 00:15:46,560
Kaneki...

349
00:16:09,460 --> 00:16:11,160
Nem todo mundo está vindo

350
00:16:09,460 --> 00:16:11,160
Proprietário faleceu

351
00:16:12,200 --> 00:16:13,880
Eu me pergunto se ele morreu

352
00:16:12,200 --> 00:16:13,880
Todos mortos

353
00:16:15,160 --> 00:16:18,160
Tatara-san, me pergunto quantas pessoas morreram?

354
00:16:15,160 --> 00:16:18,160
Sr. Tatara, é quase impossível morrer.

355
00:16:19,180 --> 00:16:21,040
Cerca de 200 pessoas

356
00:16:19,180 --> 00:16:21,040
200 pessoas à esquerda e à direita

357
00:16:22,400 --> 00:16:27,120
Bem, vamos fazer o nosso melhor para matar essas 200 pessoas.

358
00:16:22,400 --> 00:16:27,120
Levei 200 pessoas para matar tantas pessoas com tanto esforço.

359
00:16:32,840 --> 00:16:34,280
Parece que acabou

360
00:16:32,840 --> 00:16:34,280
A conclusão está completa

361
00:16:38,380 --> 00:16:41,760
Vamos? Kuro Shiro

362
00:16:38,380 --> 00:16:41,760
Eu corro antes do preto branco

363
00:16:43,200 --> 00:16:47,540
Meu ninho de amor está caindo...

364
00:16:43,200 --> 00:16:47,540
Minha terra de amor foi destruída uma por uma...

365
00:16:48,440 --> 00:16:51,020
Bem, pescar para homens também é bom.

366
00:16:48,440 --> 00:16:51,020
Fale com um homem que não me escuta

367
00:16:51,240 --> 00:16:53,800
Por favor, não se esqueça de nós também

368
00:16:51,240 --> 00:16:53,800
No entanto, também esqueci disso.

369
00:16:54,040 --> 00:16:55,620
Eu entendo.

370
00:16:54,040 --> 00:16:55,620
Gachido

371
00:16:55,800 --> 00:17:00,200
Já faz um tempo que não te vejo, então pensei que era hora de mostrar meu rosto.

372
00:16:55,800 --> 00:17:00,200
Yoshihisa faleceu, mas também não vi diferença.

373
00:17:03,580 --> 00:17:06,680
Quem ri por último é o palhaço

374
00:17:03,580 --> 00:17:06,680
A última coisa que aconteceu comigo foi o boizinho.

375
00:17:08,840 --> 00:17:09,580
Ei

376
00:17:08,840 --> 00:17:09,580
de volta

377
00:17:11,720 --> 00:17:12,680
Iwacho...

378
00:17:11,720 --> 00:17:12,680
Aiwa…

379
00:17:14,170 --> 00:17:15,240
Você notou?

380
00:17:14,170 --> 00:17:15,240
Você pode ver agora

381
00:17:15,670 --> 00:17:17,240
Foi uma armadilha.

382
00:17:15,670 --> 00:17:17,240
A cidade está em apuros

383
00:17:19,760 --> 00:17:20,700
Droga...

384
00:17:19,760 --> 00:17:20,700
Possivelmente...

385
00:17:20,900 --> 00:17:24,780
Shinohara: Aquela coruja de antes...

386
00:17:20,900 --> 00:17:24,780
Filha de Kakohara...

387
00:17:27,430 --> 00:17:28,040
Não, não

388
00:17:27,430 --> 00:17:28,040
É calculado

389
00:17:45,900 --> 00:17:48,620
Você também estava brigando?

390
00:17:45,900 --> 00:17:48,620
Você está aqui na batalha

391
00:17:52,600 --> 00:17:54,160
A situação de dano é

392
00:17:52,600 --> 00:17:54,160
Qual é a situação da morte?

393
00:17:54,700 --> 00:17:56,320
Qual é a situação do dano?

394
00:17:54,700 --> 00:17:56,320
Como está a situação da morte?

395
00:17:57,900 --> 00:18:01,980
O número de sobreviventes é... cerca de metade.

396
00:17:57,900 --> 00:18:01,980
Calendário: metade da equipe está presente

397
00:18:02,600 --> 00:18:04,680
Droga

398
00:18:02,600 --> 00:18:04,680
Possível

399
00:18:06,720 --> 00:18:08,520
Coruja...

400
00:18:06,720 --> 00:18:08,520
枭…

401
00:19:35,200 --> 00:19:37,860
Estou bem, gerente...

402
00:19:35,200 --> 00:19:37,860
Que pena que você saiu da loja...

403
00:20:11,240 --> 00:20:16,220
Quando você voltar, faça algo com seu cabelo.

404
00:20:11,240 --> 00:20:16,220
Depois de sair, você terá que cuidar disso.

405
00:20:21,240 --> 00:20:23,020
Então eu fui até a loja

406
00:20:21,240 --> 00:20:23,020
毕竟这波样子

407
00:20:24,720 --> 00:20:26,000
Eu não posso deixar de me destacar

408
00:20:24,720 --> 00:20:26,000
Na loja Rita Koganryo

409
00:20:34,720 --> 00:20:35,560
Touka-chan

410
00:20:34,720 --> 00:20:35,560
Dong Xiang

411
00:20:40,170 --> 00:20:42,280
Eu não vou voltar para "Anteiku"

412
00:20:40,170 --> 00:20:42,280
Não estou conhecendo o estilo "Antigo"

413
00:20:40,170 --> 00:20:42,280
Antigo

414
00:20:46,800 --> 00:20:48,840
O que... isso?

415
00:20:46,800 --> 00:20:48,840
Você é... Essa é a sua intenção

416
00:20:53,160 --> 00:20:56,580
Eu me juntei ao Aogiri

417
00:20:53,160 --> 00:20:56,580
Eu quero me juntar ao Aogiri

418
00:21:09,780 --> 00:21:14,780
A escuridão cai em outro dia

419
00:21:15,460 --> 00:21:23,420
e a luz parece tão distante

420
00:21:24,020 --> 00:21:29,200
Estou ouvindo sozinho

421
00:21:30,000 --> 00:21:32,800
Porque parece tão frio

422
00:21:33,720 --> 00:21:37,760
ah, tão frio

423
00:21:38,080 --> 00:21:43,300
Existe mais do que aquilo que os olhos veem?

424
00:21:43,940 --> 00:21:51,960
Algo maior me mantendo vivo

425
00:21:52,320 --> 00:21:57,860
Talvez a esperança esteja enterrada bem no fundo

426
00:21:58,580 --> 00:22:05,860
aqui está o que precisava para começar de novo

427
00:22:07,440 --> 00:22:17,480
Agora devo acreditar em algo

428
00:22:18,180 --> 00:22:24,880
Não consigo ver por enquanto

429
00:22:25,220 --> 00:22:31,540
Eu estou sozinho

430
00:22:43,770 --> 00:22:48,760
As estações morrem uma após a outra

431
00:22:43,770 --> 00:22:48,760
Morte sazonal

432
00:22:48,930 --> 00:22:53,300
A voz da morte se torna o vento

433
00:22:48,930 --> 00:22:53,300
A voz da morte uiva ao vento

434
00:22:54,540 --> 00:22:59,800
Um homem que não consegue ficar bêbado em uma cidade colorida

435
00:22:54,540 --> 00:22:59,800
No Castelo Barulhento, o Homem Invencível das Mil Copas

436
00:22:59,800 --> 00:23:04,410
Não é legal olhar para a lua aqui

437
00:22:59,800 --> 00:23:04,410
Você está aqui na lua e está perdido em estilo.

438
00:23:05,220 --> 00:23:10,530
Não tenho certeza de como me chamar

439
00:23:05,220 --> 00:23:10,530
``I'' Nome da Possibilidade ``I''

440
00:23:10,530 --> 00:23:15,840
A sombra translúcida é como um vento vivo

441
00:23:10,530 --> 00:23:15,840
Existe uma sombra semitransparente no mundo

442
00:23:15,840 --> 00:23:21,110
Se eu cantar na chuva, as nuvens vão quebrar?

443
00:23:15,840 --> 00:23:21,110
对 chuva alta canção

444
00:23:21,110 --> 00:23:26,450
É a vida seca de um verão animado.

445
00:23:21,110 --> 00:23:26,450
Uma vida próspera de verão está esgotada

446
00:23:26,450 --> 00:23:35,660
Prezados Senhores, Um poema de isolamento contando o passado abominável

447
00:23:26,450 --> 00:23:35,660
Um poema de Ikuo Ikuo que foi cortado no passado.

448
00:23:35,660 --> 00:23:40,910
Cercado de sofrimento, luto

449
00:23:35,660 --> 00:23:40,910
Dor e sofrimento imediatos

450
00:23:40,910 --> 00:23:50,710
Mesmo assim, a música nunca acaba, mesmo que o sol não brilhe

451
00:23:40,910 --> 00:23:50,710
Nenshi Tsuneyaku Fuse cantando

452
00:23:58,070 --> 00:24:02,620
As estações ganham vida uma após a outra

453
00:23:58,070 --> 00:24:02,620
temporada e temporada